Denmark - 56° 16′ N, 8° 19′ O

Endlich war es soweit ! Es ging nach Dänemark für ein langes Wochenende, um dem Alltag für eine kurze Zeit zu entfliehen. Ich habe mich sofort wohl gefühlt und hätte noch viel länger bleiben können. Ich konnte es mir natürlich nicht entgehen lassen, die schöne Landschaft und Stimmung zu fotografieren. Wart ihr schon einmal in Dänemark ?


The time has come ! I stayed in Denmark for a long weekend because I needed time to relax, as I have to pass a lot of exams in the next weeks. Denmark makes me feel comfortable every time im there because of its calm and the sea. Of course, I was not able to resist to take my camera with me and take a lot of photos. Have you been to Denmark and did you like it ?

 

  

Sant Elm - 39° 35′ N, 2° 21′ O

Hello there everyone !

In einem meiner letzten Posts habe ich euch erzählt, dass ich 2013 auf Mallorca war. Deshalb habe ich meine alten Bilder von der Reise angeschaut und dachte, dass ich sie euch gerne zeigen möchte. Wie ihr wisst, finde ich, dass Mallorca eine wunderschöne Insel ist und ich hoffe, dass ich einige schöne Momente einfangen konnte...

In one of my posts a few days ago I wrote about my trip to Mallorca in 2013. That it is why I looked at the pictures I took and I thought that it would be a good idea to share them with you. As I`ve already told you, I think that Mallorca is a beautiful island and I hope that you like the pictures...

Love you, P.

My November

Was ? Am Sonntag ist schon der erste Advent ??? Das kann doch gar nicht sein. Lieber noch mal schnell im Kalender nachgucken, ob man sich nicht doch geirrt hat. Und doch es stimmt... Ich habe das Datum vor meinen Augen und plötzlich frage ich mich, wo die ganze Zeit geblieben ist. Es scheint, als hätte die Zeit geschummelt und wäre einfach schneller vergangen. Aber es ist nicht so. Ich habe durch die ganze stressige Zeit nur nicht mitbekommen, wie nah der Dezember und Weihnachten herangerückt sind. Wenn ich genau überlege, dann stelle ich fest, dass ich  sogar schon über zwei Monate blogge und es kommt mir wie nichts vor, weil es mir extrem viel Spaß macht. Ich bin sehr stolz auf das, was ich im November alles geschafft habe und es bedeutet mir unglaublich viel, dass sich ein paar Menschen die Zeit nehmen, meinen Blog zu  lesen ! Heute möchte ich mit euch meine Lieblinge und schönsten Momente des Monats teilen...

What ? This weekend it`s already the first Sunday in Advent ??? That`s just not possible. Better have another look in my calendar... But it`s true. Knowing this date is at this weekend I ask myself were the time had gone. It seems like the time cheated and the clock ticks faster. I think because of this stressful time right know, I did not notice that it`s nearly december and that Christmas is coming soon. Also I realised that I`ve been blogging for over two months now and for me it`s so much fun. I`m so proud what I managed to do and that some people take their time to read my blog. So, thank you to all of you ! Today I want to share my favorites and the most beautiful moments of November with you...
                                                                  Moment                                                                                   
Meine schönsten Momente waren diesen  Monat meine zwei Fahrten nach Berlin, weil ich meine Familie dort wiedersehen konnte. Auch wenn die Zeit, die wir uns nicht gesehen haben, nicht besonders lang war, habe ich sie unendlich vermisst. Es ist immer etwas Besonderes, wenn wir alle mit der Familie zusammensitzen und einfach die Zeit genießen. Außerdem war ich in Berlin im Holocaust-Denkmal und so etwas macht mich immer ziemlich nachdenklich und traurig, da so viele unschuldige Menschen sterben mussten.

The most beautiful moments were at one of my two trips to Berlin this month because I could visit my family. Even if it hadn`t been a long time we had not seen each other, I missed them really much. It`s always a special time when we sit all together and enjoy our time. Moreover, I visited the Holocaust Memorial which made me feel extremely sad and thoughtful because so many completely innocent people had to die.



Another Little Monkey



The Holocaust Memorial in Berlin

                                                                    Fact                                                                                        

Der beste Fakt des Monats ist, dass ich den Großteil meiner Klausuren geschafft habe und nur noch fünf Stück bis Weihnachten schreiben muss. Ich weiß, dass das noch einmal sehr stressig wird, aber ich weiß für mich, dass ich viel geschafft habe.

The best fact of November for me is that I passed most of my exams and I only have to pass five exams until Christmas. I know it will be a stressful time, to, but I know for myself that I managed to do a lot.

                                                                     Music                                                                                    

• Say Something - A Great Big World & Christina Aguilera
• All Of Me - John Legend
• All About That Bass - Tiffany Alvord (Cover)
• 1989 - Superfruit (Cover)

                                                                      Lifestyle                                                                               
Diesen Monat habe ich es geliebt, laufen zu gehen und dabei einfach nachzudenken und den Kopf zu entspannen. Deswegen höre ich auch nie Musik, wenn ich laufe, aber ich benutze immer die Nike Running App, die wirklich perfekt ist und immer funktioniert.

This month I loved it to go running because I could contemplate and clear my mind. Because of that I do not listen to music when I run but I always use the Nike Running app which is just perfect for me. It shows me my distance, the time and a lot more, what I really like because I can see, if I have gotten better.

                                                                        Fashion                                                                                
Diesen Monat waren meine Timberland-Schuhe meine Lebensretter. Sie haben immer meine Füße warm und kuschelig gehalten und passen einfach zu jedem Outfit. Am liebsten trage ich sie mit dicken Socken, dann habe ich das Gefühl auf Kissen zu laufen. Es gibt doch nichts Besseres...

My Timberland - shoes were my lifersavers because they kept my feet warm and cozy and they match perfectly with any outfit. I love wearing them with big and warm socks as they make me feel like I am walking on pillows. There`s nothing better than warm and cozy feet, isn` there ?  

If you liked this blogpost please leave me a comment below. It would mean really much to me. I hope you all have a nice weekend !
Love you, P.
   

I Want To See The World

Hello there everyone !

Ja, ich will. Ich will die Welt sehen und sie verstehen. Ich möchte Menschen überall auf der Welt in mein Herzen schließen und mein Leben mit ihnen teilen. Reisen ist so wichtig, um überhaupt andere Menschen richtig verstehen zu können und man macht Erfahrungen fürs Leben. Noch habe ich keine bestimmten Pläne, aber ich möchte nach der Schule erst mal los und raus die Welt erkunden. Eigentlich muss doch jeder Fleck der Erde einen Besuch wert sein, aber mir ist schon klar, dass es unmöglich scheint, die gesamte Welt gesehen zu haben. Und dennoch möchte ich später sagen können, dass ich das gesehen habe, was mir wichtig ist. Deshalb habe ich mir überlegt, dass ich mal eine Liste schreiben will, welche mit Orten gefüllt wird, die ich erleben möchte.

Yes, I want to see the world. I want to see the world and understand it. I want to take new people in my heart and I want to share my and their life. Travelling is so important to know, how to understand different people and travelling gives you the opportunity to make new experiences. Right now I don`t have an exact plan but when I will have finished school, I wish to be able to go and explore the world. Probably every single spot of our world is worth visiting but I know that`s nearly impossible. However, I want to able to say that I saw, what was important for me. Because of that I thought that I want to make a list with some of the places, I want to see, on it.

 USA
Dieses Land fasziniert mich einfach. Ich war zwar schon einmal dort, jedoch kann ich mich nicht viel daran erinnern, weil ich noch relativ klein war. In Amerika möchte ich auf jeden Fall einen Roadtrip mitten durch das Land machen und einfach die amerikanische Freiheit genießen...
This country is so fascinating. I`ve been there once before but I don`t have a lot of memories of this trip because I was really young. When I`m in America I want to make a road trip and I want to enjoy the American freedom...

Indien/India
Fröhlichkeit. Kunterbunte Farben. Offenheit. Viele Menschen, die zusammenhalten. Ich will Indien in echt sehen und ich will das indische Leben spüren ! Wahrscheinlich würde ich nicht alleine dorthin reisen, denn erstens ist es sicherer und zweitens macht Reisen mit mehreren viel mehr Spaß. Am liebsten würde ich auf dem Holi-Fest dabei sein und in einem Meer aus bunten Farben baden. :)
Happiness. Rainbow colours. Openness. Lots of people who stick together. I want to see the real India  and it's life. Probably I won't go there alone. Firstly it's safer and secondly it's funnier to travel together with people you like. I think I'd like it best to be part of the Holi-Festival and to have a bath in these rainbow colours. :) Would you like to go to India ? 

Neuseeland/New Zealand
Wenn ich etwas von Neuseeland höre, dann denke ich immer an ein Paradies. Mitten im Ozean, viele Wälder, Gebirge, außergewöhnliche Tiere.  Ich fände es total toll, nur mit einem Rucksack dorthin zu reisen und mich einfach treiben zu lassen. Auf einer Insel kann man ja nicht verloren gehen. ;)
When I hear the word New Zealand, I have the image of a paradise in my head. In the middle of the ocean, forests, mountains, foreign animals. I think it would be awesome to travel there just with a backpack and to go where I want. I mean on an island I can't get lost. ;) 

Afrika/Africa
Ich weiß nicht genau, in welches afrikanische Land ich reisen möchte, aber ich möchte einmal in der Wüste stehen und nur von Sand umgeben sein. Das muss eine einzigartige Situation sein, die man in seinem ganzen Leben nicht mehr vergessen wird...
I don't know exactly which country I want to visit but I want to stand in the desert and to be surrounded just by sand. This has to be an unique and unforgettable moment, you won't fortget for the rest of your life ...

Das sind nur ein paar Reiseideen, aber es gibt noch so viele andere schöne Orte auf der Welt... Welche Orte möchtet ihr sehen ? Mich würde total interessieren, welche Orte euch im Kopf feststecken. Lasst es mich in einem Kommentar wissen. ;)
These are just a few ideas for travelling but I'm sure there are much more beautiful places to visit ... If you have places stuck in your head, you want to visit, please leave a comment below. It would mean so much to me. :)

Love you, P.

London - 51° 31′ N, 0° 7′ W

Hello there everyone !

Ich kann mir sogar vorstellen in London zu leben, obwohl ich natürlich nur einen Einblick in das Londoner Leben von der touristischen Seite bekommen habe. Aber es gab zwei Sachen, die mich wirklich fasziniert haben. Zum einen das Gefühl, wenn man aus der Undergroundstation Canary Wharf aussteigt und auf einmal von gläsernen Wolkenkratzer umgeben ist. Man ist einfach überhaupt nicht darauf vorbereitet, da man dadurch, dass man fast alles mit der U-Bahn macht, keine Idee hat, worunter man gerade durchrast und dann steht man auf einmal zwischen diesen gläsernen Riesen und fühlt sich plötzlich total klein. Zum anderen war ich von den Menschen sehr beeindruckt. Von jeder Seite macht einer einen Scherz mit einem und man fühlt sich einfach als ein Teil der Gemeinschaft, auch wenn man nur für fünf Tage in der Stadt ist. Es scheint ihnen egal zu sein, wer und was man ist und trotzdem freuen sie sich, mit einem zu lachen. Von dieser Einstellung können sich viele mal eine Scheibe abschneiden.
Wir haben in den Tagen alles Touristische gemacht, also nichts sehr außergewöhnliches und trotzdem hätte ich noch viel länger bleiben können, weil ich das Gefühl hatte, dass ich am liebsten jede noch so kleine Ecke sehen möchte, da wirklich an jeder Ecke etwas Anderes los war. Wart ihr schon mal in London und findet ihr die Stadt auch so schön ?

I can see myself living in London in the future but of course I only got the touristic view over London. While enjoying the city, I experienced two fascinating things: On the one hand the feeling when you get out of the undergroundstation Canary Wharf and suddenly you`re surrounded by huge, glassy skyscrapers. Only then you begin to realise that you really are in a big, big, big city as London is. Because of the underground you don`t have a single idea where you`re actually dashing under (can I say it like that??), so you`re totally surprised about what you`re seeing, when you went up the escalators and are standing in the middle of the skyscrapers. On the other hand I was so surprised about the people in London and their open and warm attitude. Everyone is cracking a joke with you and gives you the feeling of being a part of the society, even in our five day stay. It seems as it`s not important for them who and what you are and they`re just excited to laugh with you. I think a lot of people can learn things from this attitude.
While our five day stay we visited all the typical, touristic attractions. Nothing extraordinarily but I could have stayed any longer because I wanted to see every little corner of London, as I felt like there was so much more to experience. Have you ever been in London and do you love the city as much as I do ?

Love you, P.

Good morning !

My new Buddy <3

Torri Del Benaco - 45° 36′ 30″ N, 10° 41′ 8″ O

Hello there everyone !

Diesen Sommer sind meine Familie und ich nach Torri Del Benaco gefahren, ein kleines Dorf in den Ausläufern der Alpen am Gardasee in Italien. Die 13 Stunden Fahrt mit dem Auto haben sich wirklich gelohnt und ich würde am liebsten schon wieder am Ufer des Sees sitzen oder auf einem der vielen kleinen Dorfplätze meine Pizza genießen. Es ist einfach so beeindruckend, dass in Italien das Leben draußen im Ort stattfindet und man das Gefühl hat, dass die Italiener lieben was sie tun ! Da sitzt nicht jeder hinter seinem Gartenzaun und beschwert sich über Lärmbelästigung... Wenn ihr am Gardasee seid, dann müsst ihr abends auf jeden Fall nach Torri Del Benaco fahren und eine Pizza bestellen, so wie es sich gehört. ;) Ich habe nämlich in der ganzen Zeit keinen einzigen Ort gesehen, der auch nur ansatzweise schöner oder gemütlicher war. Der Hafen mit der Burg, die kleinen Gassen, die Alpen im Hintergrund und die abendlichen Tanzflächen mitten auf dem Dorfplatz sind einfach einzigartig und man hat das Gefühl mitten auf einer Theaterbühne gelandet zu sein, weil alles so perfekt romantisch, ja fast schon kitschig, ist.

Last summer me and my family went to Torri Del Benaco, a little village in the foothills of the Alps at the Garda lake in Italy. The thirteen hours of sitting and boredom in the car were totally worth it and I would love to sit at the waterside or at the little village squares, while enjoying my pizza, right now. For me it was so impressive to see, that the real life of the village is in the evenings at these little village squares and seeing that the Italians love what they do. There is nobody sitting behind their garden fence, while moaning about too much noise... If you have the chance to travel to the Garda lake you have to visit Torri Del Benaco and order a pizza. They are the best ! When I was at the Garda lake I hadn`t seen a village as beautiful and as cosy as Torri Del Benaco. The haven with the castle, the little alleys, the Alps in the backround and the dance floors at the village square are just overwhelming and unique and I felt like I was at a theatre stage because everything was so alive and romantic, almost cheesy.





lots of chewing gum at the balcony of Juliet in Verona

Oxford Street Made Me Buying It !

Hello there everyone !

Wie ihr vielleicht schon am Titel erkannt habt, bin ich für fünf Tage in London gewesen und natürlich konnte ich mir die Chance nicht entgehen lassen, shoppen zu gehen. Leider ist es dort alles etwas teurer als in Deutschland, was mit der anderen Währung zusammenhängt. Deshalb musste ich mich etwas zurückhalten. London ist ein echtes Shoppingparadies und ich hätte stundenlang auf der Oxford Street und der Regent Street umherwandern können. Aber nicht, dass ihr jetzt denkt, dass ich nur zum Shoppen nach London geflogen bin... Wenn ihr wollt, kann ich euch meine Eindrücke aus London zeigen und erzählen, was ich dort alles so erlebt habe. Jetzt zeige ich euch erst mal meine neuen Schätze.

Maybe you`ve already noticed that I`ve been in London for 5 days because of the title of the post. I went there to explore the city but I couldn`t miss out on going shopping. Unfortunately it`s a lot more expensive to go shopping in England than in Germany which goes hand in hand with the different currencies. That`s why I had to stop myself a little bit... Anyway London is a real shopping-paradise and I could have walked over the Oxford Street and the Regent Street for hours. Not that you think that I flew the long way to London just for shopping ! I went there to explore the city and if you`d like me to share my experiences of London with you, let me know it. But right know I show you what I bought in London. I hope you like it !

Love you, P.

Washbag - Windsor Castle
"The Pointless Book" by Alfie Deyes - Harrods
Iphone case - Harry Potter Shop At Platform 9 3/4
Eos lip balm - Selfridges & Co
Long sleeve Tee - Victoria`s Secret
Pen - a little souvenir shop