My Style #1

Mit diesem Post möchte ich eine neue Rubrik ins Leben rufen. Mit der "My Style"-Rubrik möchte ich euch neue Outfitinspirationen zeigen. Diese werden immer Outfits sein, die ich so auf jeden Fall auch im Alltag tragen würde. Ich hoffe, dass euch diese Rubrik gefallen wird. Lasst mir doch ein Feedback unten in den Kommentaren da.


With this post I want to start a new rubric on this blog. The new rubric is called "My Style" and with this new category I want to show a lot of outfit inspirations. The outfits I will be showing you, are definitely outfits I would wear on a daily basis. I hope that you like this new rubric and I would love to hear your opinion in the comments down below.


jacket-Vero Moda     T-shirt dress-H&M     leather ankle boots-Asos     necklace-Thomas Sabo

Love you, P.
 

Socially Inspired #1

Ihr kennt das sicher, dass man täglich auf Instagram und Co neu inspiriert wird. Jeden Monat, ja fast schon Tag, ist ein neuer Trend geboren und die ganze Fashion- und Lifestylewelt steht Kopf. Man sammelt unendlich viele Fotos an, die einem gefallen und dann aber auch schon wieder im Archiv verschwinden. Aber warum speichern wir diese Inspirationen nicht ? Ich will das hier auf meinem Blog tun, indem ich meine Fashion- und Lifestyleinspirationen festhalte. So gehen meine Ideen und Vorstellungen nicht verloren... Vielleicht ist das auch eine gute Lösung für euch, um eure Gedanken, Inspirationen und Ideen festzuhalten. Ich hoffe sehr, dass euch der Post gefällt und wünsche euch einen inspirierten Freitag !

These days Instagram and Co inspire us every single day. Hardly a day goes by without us checking our social media to see the "big" news. Every month a new trend is born and the fashion- and lifestyle world goes wild. We collect thousands of beautiful photos we like, but then they disappear really fast in our archives. Why don`t we save our inspirations ? I want to save my inspirations, ideas and thoughts here on my blog because this is a really good way hanging on to them... Maybe this is a good way for you, too, to collect and save your ideas. I really hope that you like this blog post and I wish you an inspirational friday !

Love you, P.                          

all images are from Weheartit.com and are not my own

 

Waiting For Spring

jacket - Pimkie
skirt - Vero Moda
boots - Asos

 

Ich weiß, wir haben immer noch knapp über 0° Celsius und trotzdem kann ich es nicht mehr erwarten. Ich brauche jetzt Frühling. Sofort ! Deswegen bin ich trotz der kalten Temperaturen für euch raus, um mein erstes Frühlingsoutfit zu fotografieren. Es war für mich irgendwie Zeit dafür. Ich habe mich dafür entschieden, meinen Blumenrock zu tragen, welcher für mich komplett Frühling und Sommer ruft, da die vielen bunten Blumen mich daran erinnern. Darüber habe ich eine schlichte, kurze und dunkelgrüne Jacke getragen, da der Rock schon genug Aufmerksamkeit auf sich zieht. Zu guter Letzt trage ich meine schwarzen Lederboots und eine schwarze Strumpfhose, damit meine Beine nicht komplett erfrieren. Ihr müsst euch einfach vorstellen, dass wir schon jetzt einen milden Frühling haben und dann passt das Outfit perfekt...

I know we have 2-3 degrees above zero outside, but I really wanted to shoot my first spring outfit for you. Honestly, I miss spring. I need it right know ! That is why my flower skirt found it`s place in this post and because it reminds me of spring and summer, as it is patterned really colourful and bloomy. It looks like summer in a piece of clothing to me. Over it I wore my short and olive-green jacket, because I did not want the jacket to be in the focus. Lastly I put on my black boots and a pair of tights in the hope that my legs would not fall of because of the cold. ;) You have to imagine, that I shot this outfit on a mild spring day. Then it looks perfectly...

Love you, P.

Red, Blue And White Accents

 

 

Ich hatte gerade total Lust, euch noch ein Outfit zu zeigen. Denn Mode ist etwas, mit dem man sich jeden Tag auseinandersetzt. Alle 24 Stunden steht man vor dem Spiegel und stellt sich die Frage, wie man heute aussehen will. Mode kann Stimmungen und Gefühle erzeugen. Wenn ich nur schwarze Kleidung trage, liegt die Vermutung nahe, dass ich Sorgen habe oder womöglich traurig bin, da es so so aussieht, als ob ich keinen Gedanken an mein Outfit verschwendet habe. Ich kann meinen Stil nicht beschreiben, da ich sehr unterschiedliche Sachen kombiniere und solange rumprobiere, bis es mir gefällt. In diesem Outfit habe ich meine schwarze Highwaisted-Jeans mit einem schlichten schwarzen T-Shirt kombiniert, da der Fokus auf dem langen karierten Hemd und der weißen Lederjacke liegen soll. Dieses Outfit ist wie jedes meiner bisherigen Outfits sehr bequem und lässig. Ich persönlich liebe solche Outfits, weil ich mir keine Sorgen machen muss, ob alles noch sitzt. In so einem Outfit kann man einfach leben.

Today I felt the desire to share another outfit with you. Fashion is something you come face to face with everyday. Every 24 hours you answer the question of what you are going to wear. Fashion shows moods and feelings. If I wear all black clothes, it is easy to think that I have a lot of worries or am sad as it looks like I did not think about my outfit at all. To be honest, I cannot describe my style because I wear so many different things and I change my outfit until I like it. For this outfit I am wearing my black high-waisted pair of jeans and a plain black tee. I wanted my long plaid shirt and my white leather jacket to be in the spotlight of the whole outfit. As always my outfit is extremely comfortable and casual. I love outfits like that because I do not have to worry that something is in the wrong place. It is an outfit to live in.

Love you, P.

 

Strolling Around The Wintery Fields

Hello there everyone !

Ich dachte, dass es mal wieder an der Zeit für einen Outfitpost ist. Deswegen habe ich mir meine Freundin geschnappt und wir sind nach draußen gegangen, um ein paar Fotos zu machen. Ich trage fast wie immer meine graue Highwaisted-Jeans von H&M und meine schwarzen Lederstiefeletten von Asos. Die beiden Teile steuern den lässigen Teil des Outfits bei. Den eleganten oder feineren Teil übernimmt die weiße Bluse von Promod. An der Bluse liebe ich besonders die Spitzenapplikationen, die von weiter Entfernung gar nicht so stark auffallen. Die Bluse erinnert mich immer an Mallorca, weil ich sie dort im Urlaub sehr viel getragen habe. Damit es nicht zu kalt ist, habe ich dann noch meine dunkelgrüne Jacke angezogen. Ich liebe diese Jacke, da sie so einen besonderen Schnitt hat, weil sie nicht so lang ist. Würdet ihr so ein Outfit tragen ? Ich lebe in solchen Outfits und könnte jeden Tag so rumlaufen... Das könnte vielleicht ein bisschen langweilig werden, aber egal. Hauptsache man fühlt sich wohl !

I thought that it would be a good idea to write another outfit post. That is why I asked my friend, if she would be in the mood for taking some pictures of me. And it was so much fun, although it was freezing cold and it felt like my fingers would freeze to death. But they survived ! As always I wore my grey pair of high-waisted jeans from H&M and my black leather ankle boots from Asos. These two pieces are the comfortable part of my outfit. The elegant part of it is the white blouse I got from Promod. What I love about this blouse is that it has some lace details, you cannot see from far away. Oh and it reminds me of Mallorca because I bought it, when I went there. Just so that it would not be so cold, I wore this dark green jacket. It is from Pimkie and what I think is so special about it, is the style of it. It is shorter than a normal jacket and I really like it on my body. Would you wear an outfit like that ? I pretty much live in outfits like that. The most important thing is to feel comfortable with what you are wearing !

Love you, P.

Black & Grey

 

Hello there everyone !


Gestern habe ich noch ein Foto mit einem meiner Lieblingsoutfits aus dem letzten Jahr gefunden und will euch das Outfit unbedingt zeigen. Das Foto ist nicht perfekt für einen Outfitpost, aber viele Sachen, die ich dort trage, kennt ihr schon von anderen Outfits. Ich hoffe, dass euch das nicht so stört.

Yesterday I found a photo from last year and I wanted to write a post about it because it shows one of my favorite outfits. I know the photo is not perfect for an outfit post as it does not show a lot of details. Anyway ! I hope that you don`t mind and if you want to see some details you can read my older outfit posts as I already showed some of the pieces of clothing.

So, auf dem Foto trage ich wie immer meine schwarze Highwaisted-Jeans von H&M. Außerdem trage ich meine schwarzen Ankleboots von Asos und meinen schwarzen Mantel von H&M . Der hellgraue Schal ist von Monki und darunter trage ich ein schwarz-graues Hemd mit einem Aztekenmuster von H&M.

So, I am wearing my black high-waisted jeans from H&M. It feels like I am wearing them nearly everyday because I love them so much. It is so hard for me to put them in the washing machine. :)
Moreover, I am wearing my black ankle boots from Asos and my black coat from H&M . Last but not least I paired a light grey scarf from Monki with it, as well as my black and grey coloured button down shirt form H&M.

Wie immer ist dieses Outfit sehr bequem und entspricht komplett meinem Stil. Ich liebe dieses Outfit, weil es durch die Farben eher unauffällig ist und trotzdem nicht langweilig ist, da jedes Kleidungsstück etwas Besonderes hat.

As always my outfit is really comfortable and is completely in line with my style. I love this outfit because the colours are a bit reserved. But the colours do not make the outfit boring as every single piece has something special. All pieces together result in this beautiful outfit.

Ich hoffe, dass euch dieser Post gefallen hat.

Love you, P.

Casual In The Snow

Hello there everyone !

 

Heute habe ich mich mit einer Freundin getroffen, um Fotos zu machen. Da konnte ich mir natürlich nicht die Möglichkeit entgehen lassen, ein Outfit für euch zu fotografieren... Dieses Outfit ist eins, das ich täglich tragen würde, weil es einfach lässig, bequem und trotzdem hübsch aussieht. Diesen Look würde ich zur Schule und in der Stadt tragen oder wenn ich mich mit Freunden treffe, also sehr oft. Die Jeansjacke, der beige Pullover und die High-Waisted-Jeans sind alle von H&M, die weiße Bluse ist von Cubus und meine Schuhe sind von Asos. Wie immer trage ich filigranen und feinen Schmuck. Diesmal ist es die silberne Kette von Accessorize, die ich zu Weihnachten bekommen habe.
Ich hoffe, dass euch dieses Outfit gefällt und würde mich sehr über eure Meinungen in den Kommentaren freuen ! :)

Today my friend and me met to take some photos. Luckily it was a beautiful day with a lot of sunshine and some snow. Of course I could not miss the chance of photographing an outfit for you... I would wear this look on a daily basis as it is casual, comfy but also really cute. Probably I would wear this outfit to school, when I am in town or when I am hanging out with my friends. The denim jacket, the beige sweater and the pair of high-waisted jeans are from H&M, the white blouse is from Cubus and my shoes are from Asos. As always I was wearing filigree and fine jewelry. This time wore my new silver necklace that I got for Christmas a few days ago.
I hope you like this outfit and I would love to hear your opinions in the comments below ! :)

Love you, P.

 

 

 
 
 
 
 
 

Winter-Sweater-Time

Hello there everyone !

Ich dachte, dass es mal wieder Zeit für einen Fashionpost wäre und ich hatte sofort eine Idee. Heute war ich mit einer Freundin in der Stadt und dort habe ich einen wunderschönen beigen Pullover gefunden und konnte mir sofort vorstellen, wie ich ihn kombinieren will. Ich habe zum Pullover einen weinroten (Ihr wisst, wie ich diese Farbe liebe.) Rock kombiniert. Damit das Outfit nicht zu schick aussieht, habe ich den Pullover locker in den Rock gesteckt. Dann einfach einen schwarzen Mantel und Stiefel dazu und schon hat man ein Outfit. Da der Pullover und der Rock beide einfarbig und damit schlicht sind, habe ich eine silberne Statement-Kette und meine neuen silbernen Ohrringe, die mich total an Alex Centomo erinnern, getragen. Ich finde, dass schlichte einfarbige Pullover ein Muss in jedem Kleiderschrank sind, weil sie immer die Wirkung unterstützen, die man mit einem Outfit erzielen möchte: lässig, elegant oder natürlich.

I thought it would be time to write another fashion post as I already had an idea in my mind. Today I went to the city with a friend of mine and I found a beautiful beige sweater. Because of this sweater I could imagine myself wearing a full outfit with it. I decided to combine it with my maroon coloured skirt (you know how much I love this colour) and as I did not want my outfit to be overly elegant, I tucked my sweater in my skirt. Then I wore a simple black coat with faux leather sleeves and my high boots that end right under my knees. Since the sweater and the skirt are plain I decided to wear a silver statement necklace and my new silver earrings which remind me of Alex Centomo. I think plain basic clothes are a must-have in every wardrobe because they always help to support the effect you want to attain with your outfit: casual, elegant or natural.

Black Coat - H&M
Sweater - H&M
Skirt - Brandy & Melville
Necklace - Vero Moda
Earrings - Silver Art

                  
                           Love you, P.

 

Christmas Nails

Hello there everyone !

 

Ich dachte, dass es heute mal an der Zeit wäre, euch eine meiner liebsten Farben für die Nägel zu zeigen. Dieser hellweiße Ton von Essie und der Hautfarbenton von essence passen perfekt zusammen und ergeben einen sehr eleganten und natürlichen Farbton. Ich werde diese Farbe wahrscheinlich an Weihnachten tragen, da sie zu fast jedem Outfit passt und sehr festlich aussieht. Habt ihr euch überhaupt schon überlegt, welche Farbe ihr an Weihnachten tragt ? Das würde mich sehr interessieren und ich würde mich riesig freuen, eure Kommentare zu lesen !

I thought it would be time to show you my favorite nail polish colour. First I used this white shade from Essie and on top of it I used this skin-coloured glittery nail polish from essence. These two nail polishes match perfectly together and as a result we have this elegant and natural shade. I think I will wear this look on Christmas Day because it matches perfectly with my outfit and it looks extremely festive. Do you know which colour you will wear for Christmas ? I would love to read your answers in the comments below !

Love you, P.

allure - Essie
hey, nude ! - essence

P.S.: As you can see I am not really good when it comes to painting my nails. I am really sorry for that. ;)

Style Inspiration - Alex Centomo

Hello there everyone !
                                                                          
Kennt ihr Alex Centomo ? Alex ist eine kanadische Youtuberin, die sich mit den Themen Beauty, Fashion und Lifestyle beschäftigt. Ich liebe ihren Style, weil alles, was sie trägt, unglaublich einfach aussieht. Damit meine ich, dass ihr Style entspannt und ein bisschen zurückgelehnt ist. Genau das gefällt mir so besonders an ihr, denn ich mag es, wenn es aussieht, als ob man sich einfach schnell irgendwas übergeworfen hat. Ich finde, dass das den Menschen eine sehr natürliche und echte Ausstrahlung verleiht. Außerdem liebe ich ihre Haare, die so besonders lang sind und auch nie perfekt gestriegelt aussehen, was ihren Style unterstreicht. Durch ihre Outfits, ihre Haare und ihre Ausstrahlung ist Alex für mich ein Stylevorbild. Natürlich ist ein schönes Outfit nicht alles, aber jeder liebt es doch, schön angezogene Menschen anzusehen. Dieses Gefühl habe ich, wenn ich Alex sehe. Ich habe das Gefühl, dass es ihr egal ist, was andere denken und dass sie das, was sie ist, genießt.

Do you know Alex Centomo ? Alex is a Canadian youtuber, who talks about beauty, fashion and lifestyle. I love her style so much because every single outfit she wears looks relaxed, casual and detailed. I think I have to explain, what I mean with that. I mean, that her style seems to be really easy because it looks like she threw on some clothes without thinking too much about it. Not that it isn`t important for her how she looks but she looks so relaxed and happy. I love this look because in a way the people look real in it. There is nothing fake and hidden. Moreover, I love her hair because it is so long and doesn`t look like it is perfectly arranged. It emphasizes her layed back style. ( Can I say it like that ? ) Because of her outfits and her charisma Alex is a strong women. I know that cool and beautiful outfits aren`t everything but I like to look at them and I thought, I would share them with you. I hope that this post was interesting for you and I hope that you check Alex`s channel out.

Link to her channel:
https://www.youtube.com/user/missAlexandraC

Love you, P. 

                                                     

 


Images from Weheartit.com

My November

Was ? Am Sonntag ist schon der erste Advent ??? Das kann doch gar nicht sein. Lieber noch mal schnell im Kalender nachgucken, ob man sich nicht doch geirrt hat. Und doch es stimmt... Ich habe das Datum vor meinen Augen und plötzlich frage ich mich, wo die ganze Zeit geblieben ist. Es scheint, als hätte die Zeit geschummelt und wäre einfach schneller vergangen. Aber es ist nicht so. Ich habe durch die ganze stressige Zeit nur nicht mitbekommen, wie nah der Dezember und Weihnachten herangerückt sind. Wenn ich genau überlege, dann stelle ich fest, dass ich  sogar schon über zwei Monate blogge und es kommt mir wie nichts vor, weil es mir extrem viel Spaß macht. Ich bin sehr stolz auf das, was ich im November alles geschafft habe und es bedeutet mir unglaublich viel, dass sich ein paar Menschen die Zeit nehmen, meinen Blog zu  lesen ! Heute möchte ich mit euch meine Lieblinge und schönsten Momente des Monats teilen...

What ? This weekend it`s already the first Sunday in Advent ??? That`s just not possible. Better have another look in my calendar... But it`s true. Knowing this date is at this weekend I ask myself were the time had gone. It seems like the time cheated and the clock ticks faster. I think because of this stressful time right know, I did not notice that it`s nearly december and that Christmas is coming soon. Also I realised that I`ve been blogging for over two months now and for me it`s so much fun. I`m so proud what I managed to do and that some people take their time to read my blog. So, thank you to all of you ! Today I want to share my favorites and the most beautiful moments of November with you...
                                                                  Moment                                                                                   
Meine schönsten Momente waren diesen  Monat meine zwei Fahrten nach Berlin, weil ich meine Familie dort wiedersehen konnte. Auch wenn die Zeit, die wir uns nicht gesehen haben, nicht besonders lang war, habe ich sie unendlich vermisst. Es ist immer etwas Besonderes, wenn wir alle mit der Familie zusammensitzen und einfach die Zeit genießen. Außerdem war ich in Berlin im Holocaust-Denkmal und so etwas macht mich immer ziemlich nachdenklich und traurig, da so viele unschuldige Menschen sterben mussten.

The most beautiful moments were at one of my two trips to Berlin this month because I could visit my family. Even if it hadn`t been a long time we had not seen each other, I missed them really much. It`s always a special time when we sit all together and enjoy our time. Moreover, I visited the Holocaust Memorial which made me feel extremely sad and thoughtful because so many completely innocent people had to die.



Another Little Monkey



The Holocaust Memorial in Berlin

                                                                    Fact                                                                                        

Der beste Fakt des Monats ist, dass ich den Großteil meiner Klausuren geschafft habe und nur noch fünf Stück bis Weihnachten schreiben muss. Ich weiß, dass das noch einmal sehr stressig wird, aber ich weiß für mich, dass ich viel geschafft habe.

The best fact of November for me is that I passed most of my exams and I only have to pass five exams until Christmas. I know it will be a stressful time, to, but I know for myself that I managed to do a lot.

                                                                     Music                                                                                    

• Say Something - A Great Big World & Christina Aguilera
• All Of Me - John Legend
• All About That Bass - Tiffany Alvord (Cover)
• 1989 - Superfruit (Cover)

                                                                      Lifestyle                                                                               
Diesen Monat habe ich es geliebt, laufen zu gehen und dabei einfach nachzudenken und den Kopf zu entspannen. Deswegen höre ich auch nie Musik, wenn ich laufe, aber ich benutze immer die Nike Running App, die wirklich perfekt ist und immer funktioniert.

This month I loved it to go running because I could contemplate and clear my mind. Because of that I do not listen to music when I run but I always use the Nike Running app which is just perfect for me. It shows me my distance, the time and a lot more, what I really like because I can see, if I have gotten better.

                                                                        Fashion                                                                                
Diesen Monat waren meine Timberland-Schuhe meine Lebensretter. Sie haben immer meine Füße warm und kuschelig gehalten und passen einfach zu jedem Outfit. Am liebsten trage ich sie mit dicken Socken, dann habe ich das Gefühl auf Kissen zu laufen. Es gibt doch nichts Besseres...

My Timberland - shoes were my lifersavers because they kept my feet warm and cozy and they match perfectly with any outfit. I love wearing them with big and warm socks as they make me feel like I am walking on pillows. There`s nothing better than warm and cozy feet, isn` there ?  

If you liked this blogpost please leave me a comment below. It would mean really much to me. I hope you all have a nice weekend !
Love you, P.
   

Little Black Lace Dress

Hello there everyone !

Vor ein paar Tagen habe ich dieses wunderschöne Kleid aus schwarzer Spitze gefunden und mich sofort verliebt. Ich habe kein einziges Kleid, das so schön die Taille umspielt und einen trotz der schwarzen Farbe total mädchenhaft aussehen lässt. Dazu habe ich schwarze Overknee-Socken kombiniert mit schwarzen Stiefeln, die ich mir von meiner kleinen Schwester stibitzt habe ... Ups :) Zu diesem Kleid würde ich eine kleine schwarze Ledertasche, sehr feinen Silberschmuck und einen weinroten Lippenstift tragen. Ich hoffe das Outfit gefällt euch, aber seid mir nicht böse, dass die Bilder nicht perfekt sind, aber es ist nun mal schwer sich selbst zu fotografieren...

A few days ago I found this beautiful black lace dress and I istantly fell in love. This is my first dress that swirls around my waistline perfectly and that makes me look really girly, although it is black. I paired black overknee socks and black boots, that I pinched from my sister, with it. Oops ! :) I think, I would add a small leather bag, delicate silver jewellery and wine-red lips. This is it for todays post and I hope that you like it, although the photos aren`t perfect because it wasn`t easy to photograph myself...

Love you, P.