2 Weeks Of Sunshine - 39° 25′ N, 3° 15′ O

Huch, die zwei Wochen Urlaub auf Mallorca sind ja schon wieder um. Das ging ganz schön schnell vorbei und jetzt, wo ich hier im kühlen Norden sitze, sehne ich mich doch irgendwie nach Sommer, Sonne, Sonnenschein und guter Laune. Obwohl das wahrscheinlich ein bisschen übertrieben ist, da auch hier momentan sehr viel die Sonne scheint. Und trotzdem ist da so ein kleiner Wermutstropfen, denn der Sommerurlaub ist für mich immer eine Zeit, auf die man sich ein ganzes Jahr lang freut und die dann viel, viel zu schnell wieder vorbei ist. Wahrscheinlich knipsen deswegen alle Urlauber immer so fleißig tausende Schnappschüsse von ihren spanischen Spaghetti, den eigenen Füßen im Meer und den so fremden Straßenschildern. Aber ich selbst bin auch nicht besser, denn genau das habe ich natürlich auch getan ! Ich freue mich, wieder hier zurück zu sein und meine Eindrücke mit euch zu teilen, denn diese Bilder sind für mich einfach besonders. Habt ihr dieses Jahr auch schon irgendwo in der großen und weiten Welt mit einem Buch in der Hängematte gelegen und euch die Sonne ins Gesicht scheinen lassen ? Mich würde sehr interessieren, wie und wo ihr eure Sommerferien verbracht habt. Vielleicht ist ja ein ganz heißer Tipp dabei. Ich würde mich riesig über eure Urlaubsgeschichten in den Kommentaren freuen.

Oops ! Somehow the two weeks I stayed in Portocolom on the island Mallorca are already over. I can`t believe it. I waited on this trip for about 11 months and now I`m home again, sitting inside and writing this post to show you some impressions. And suddenly I miss the heat, the sunshine and the ocean. I mean the weather here in Germany is not bad at the moment but it`s just different from the hot weather we had in Spain. That`s probably why all tourists take so many pictures - because they want to remember all of the beautiful things they saw. And I did the same and I`d love to share these photos with you guys today. And there`s one thing I need to say: I am happy to be back ! I missed my little cat, my friends and family and my own bed. So I`m not sad at all. I really hope that you like the pictures I have taken because they mean a lot to me. Oh and I would love to hear some stories of your holidays in the comments below. Maybe someone has a good tip for me and knows a place I need to see... So, stay happy and enjoy everything you do !

 

 

 

 

Cuevas del Drach

 

Golden Fields

 

 

ENDLICH ! Der Sommer hat sich nun nach gefühlten tausend regnerischen und grauen Tagen dazu entschlossen, auf einen Besuch bei uns vorbeizuschauen. Wie oft stand ich vor den nassen Scheiben und wollte unbedingt raus zum Fotografieren. Aber dann hätte ich mir höchstwahrscheinlich meine Kamera ruiniert. Lieber nicht ! Deswegen habe ich die paar Tage noch abgewartet, sodass ich heute sofort nach draußen in die Felder gefahren bin, um ein paar Schnappschüsse zu machen. Wenn es warm und sonnig ist, dann strahlen die vielen Getreidefelder immer in wunderschönen, goldenen Farben. Da diese Zeit des Jahres immer so schnell vorbei ist, muss man sich immer beeilen, um noch einen Blick auf die Felder zu erhaschen. Ich habe es endlich mal geschafft, wo ich doch schon die blühenden Rapsfelder dieses Jahr einfach verpasst habe. Ich finde immer, dass solche blühenden und kräftigen Felder besonders schöne Fotomotive abgeben. Habt ihr dieses Jahr schon die Chance gehabt, euch die Felder anzuschauen ? Und welche Jahreszeit mögt ihr am liebsten ? Ich mag eigentlich alle Jahreszeiten, da jede auf ihre Art besonders ist. Im Winter der weiße Schnee. Im Frühling die erwachenden und bunten Blumen. Im Sommer die langen, warmen und hellen Tage. Im Herbst die bunten Blätter, die von den Bäumen fallen. Ich würde mich sehr darüber freuen, wenn ihr mir in den Kommentaren erzählt, welche Jahreszeit eure liebste Zeit des Jahres ist.

Finally ! The summer decided to pay us a visit after such a long time. In the last few days it was always raining and the days were dark and grey. A lot of the time I stood inside and wanted to go outside to photograph. But I couldn`t because otherwise I would have ruined my camera. Better not ! That`s why I stayed inside thinking about painting my walls and redecorating my room. But that`s another story. Today was the best day to go outside for some exploring while taking a lot of photos. Every time it`s warm and sunny outside the fields are glowing in every golden colour you can think of. But this time of the year is over really quickly and that`s why I`m so happy that I got these snapshots. I love taking photos of really big and colourful fields. Something about them is so beautiful to me. Have you already had the chance to explore the fields around your home ? And which season of the year do you like the most ? I like all seasons of the year as every single one of them has something special. In winter I love the white snow. In spring I love all the growing flowers. In summer I love the long, warm and bright days. In autumn I love the colourful leaves that are falling down. I`d love to hear what you like about the different seasons and which one you prefer in the comments below.

Child Of Nature

Nur meine eigenen Schritte hallen hinter mir. Zwischendurch das regelmäßige Klicken meiner Kamera und ein leises Vogelgezwitscher. Sonst ist da nichts. Ich finde immer wieder Details, die ich fotografiere und die von den anderen komplett übersehen werden. Sie nehmen sich keine Zeit, um das zu sehen, was um sie ist. Ich kenne das ja selber, schnell noch mal Hausaufgaben erledigen, mit dem Kater kuscheln und dann muss ich schon wieder los zum Sport. Im Endeffekt bleiben von den so langen 24 Stunden doch nur so wenige zurück.

Deshalb liebe ich es, rauszugehen und mich umzusehen. Ich weiß, dass das für eine 16-Jährige wirklich nicht typisch ist, aber es ist etwas, das mich entspannt und mich glücklich macht. Ich wurde schon oft komisch angeguckt und gefragt, warum genau ich dort mit meiner Kamera auf dem Boden herumkrieche. Aber das ist mir egal. Es ist nicht wichtig, ob die anderen das verstehen. Denn diese Zeit des Tages ist nur für mich. Sie bedeutet ein Stück Glück und Zufriedenheit für mich. Ich kann so froh sein, dass ich weiß, wie ich diese "Ich-Zeit" füllen muss, damit sie auch meine "Ich-Zeit" ist. Außerdem habe ich durch diese Liebe zur Fotografie festgestellt, dass ich eindeutig ein Naturmensch bin. Ich liebe die Ruhe und Weite der Natur. Man kann einfach loslaufen, bis man keine Lust mehr hat, ohne auf das kleine grüne Männchen der Ampel zu warten, damit man weiterlaufen darf. Dort gibt es keine Regeln. Das ist Freiheit. Meine Freiheit.

Seid ihr eher in der Natur oder in der Stadt zu Hause ? Mich würde total interessieren, wie ihr diese Frage beantwortet, weil ich eher das Gefühl habe, dass mehr Menschen die Stadt bevorzugen würden. Was ich auch total verstehen kann, denn ich denke, dass das genau wie bei mir eine komplette Gefühlsentscheidung ist. Also, ich bin sehr gespannt und freue mich sehr auf eure Gedanken zu diesem Thema !

 

The only thing I can hear are my own footsteps. Here and there I listen to the regularly clicking noise of my camera and to the quietly twittering of birds. Apart from that there is nothing. I always find new small details I am photographing. The others do not see them. They don`t take their time to explore what`s around them. I know this problem really well. Everything has to be done really quickly and in the end of the 24-hour day there`s not much left of it.

That is why I love it to take my time doing something that`s really worth it spending some time on it. I know going for walks and taking photos outside isn`t normally the typical thing to do for a sixteen-year old girl. Often people thought that this is really strange and they asked me why I was crawling on the ground with a camera in my hands. I must have looked like a wannabe detective. But that`s ok, I can handle that because it`s not important if they understand it. It`s important that I can do something that calms me and that`s a lot of fun for me. It`s the "me-time" of the day. And by doing this I realized that I am a child of nature. It`s the place I feel most comfortable at. I love its silence and wideness. You can start running without having to stop because you need to wait for the green little traffic-light man that tells you when you`re allowed to walk. In the wild the are no rules. That`s freedom. My freedom.

Do you prefer being in the wild or in town ? I would love to read your opinions on this topic. I bet that the majority of you would chose to live in town. And I can totally understand that because it is an emotional and personal decision like mine. So, I`m really excited to read your thoughts in the comments below.